x

There was not an exact match for the language you toggled to. You have been redirected to the nearest matching page within this section.

Search
or search all of Norway
Markedsinnsikt
Markedsinnsikt
Markedsinnsikt.
Photo: iStock
Markedsinnsikt.
Photo: iStock

Markedsinnsikt: Tyskland

0:00
Related

    Share

    Embed

    4. februar 2021

    Tyske turoperatører tror på god turisttrafikk til Norge når grensene åpnes.

    Vi starter med de gode nyhetene: Turoperatørene i D-A-CH-regionen (Tyskland, Østerrike og Sveits)-regionen deler det samme synet: “Så snart som tyskerne har lov til a reise igjen – så skal de reise.”. Norge er fortsatt drømmereisemålet for mange tyskere.

    Krisehåndteringen i Norge under oppfattes som veldig bra, og Norge som land oppfattes som trygt, bra infrastruktur, med sterk regjering. Turoperatører som er spesialisert på Norge ser veldig gode muligheter for gode besøkstall fra Tyskland etter at grensene åpnes opp igjen: "Kundene er definitivt interessert i Norge fordi det er et trygt og lett tilgjengelig land med mye plass." Det blir lettere for turoperatørene med landbasert program å selge turer i framtiden.

    Størst konsekvenser for de store 

    Det er særlig reisebegrensninger som treffer de store turoperatørene med pakketurer. For små og spesialiserte turoperatører (som er for eksempel de som har spesialisert seg på de skandinaviske landene eller på vandreturer), ser det ut som om det er mindre dramatisk enn for de store pakketuroperatørene.

    Konjunktur- og fremtidspakker fra den tyske regjeringen gjelder også for reiselivsbedrifter. Likviditetshjelp for små og mellomstore bedrifter ble utvidet til juli 2021. 80 prosent av bedriftene har søkt om hjelp, men mange ansatte i reiselivsbransjen jobber kun deltid.

    Den tyske reiseforeningen (DRV) gjør oppmerksom på den vanskelige økonomiske situasjonen for reiselivsbransjen under koronakrisen, og forventer for 2020 en nedgang i salget på over 28 milliarder Euro for turoperatører og reisebyråer fra mars 2020 til slutten av året.

    "Den økonomiske situasjonen i den tyske reisebransjen forverres dramatisk etter en liten økning i bookinger i sommerferien har volumet kollapset  igjen i høsten som i våren 2020. Hundretusener av jobber står på spill hos rundt 2.300 turoperatører og 11.000 reisebyråer i Tyskland. Dette tilsvarer et fall i salget på rundt 80 prosent." sier Norbert Fiebig, daglig leder i DRV. (www.drv.de)

    Det ser dessuten ut som om nye turoperatører er interessert i Norge, som alternativ for langdistansemål som for eksempel New Zealand.

    Monika König, daglig leder i turoperatøren AOTEAUNIC Reisen sier for eksempel: "Som turoperatør for skreddersydde FIT-turer har jeg tilbudt New Zealand-reiser i syv år. Det var planlagt å inkludere Norge i porteføljen fra starten, da landet fascinerte meg like mye som New Zealand. Den nåværende situasjonen er muligheten til å endelig gjøre dette til virkelighet. Kundene mine leter etter gode råd, for det meste individuelle turer og spesiell innkvartering med lokalt preg. Hver kunde får en detaljert konsultasjon før bookingen. En ren online bestilling (uten personlig konsultasjon) tilbys vanligvis ikke. Etter den første kontakten med tjenesteleverandører i Norge kan jeg si at planleggingen av turer til Norge inspirerer meg enda mer enn jeg trodde. Spesielt variasjonen høst og vinter avrunder hele reisetilbudet mitt.


    Vinter i New Zealand har mange fordeler, men har mindre eventyr å by på enn den norske vinteren, som har mørketid, masser av snø, turer med hundekjøring og mye mer. Mine faste kunder var alle begeistret for ideen om å reise til Norge, og jeg har allerede mottatt spesielle ønsker. Dessverre er usikkerheten rundt grenseåpninger og karanteneplikten så stor at mange henvendelser ennå ikke er relatert til et bestemt reiseår.”

    Dog sledding in Alta
    Dog sledding in Alta.
    Photo: Ismaele Tortella - Visit Norway

    Koronasituasjonen i Tyskland

    Corona restriksjonene som har vært i kraft siden 16. desember er effektive: antall nye infeksjoner synker. Trykket på sykehus og intensivavdelinger faller litt, og per 31. januar 2021 var det et belegg på 82 prosent av de rundt 27.000 registrerte intensivsengene i landet.

    De nye virusmutasjonene, som sprer seg også i Tyskland, gjør det nødvendig å redusere antall nye infeksjoner i Tyskland betydelig. De føderale og statlige myndighetene har derfor utvidet det gjeldende regelverket og kontaktrestriksjonene til 14. februar 2021.

    Tilleggstiltakene som har vært i kraft siden 16. desember er også utvidet. Det betyr at deler av detaljhandelen og alle frisørsalonger er stengt. Skolene skal være stengt til 14. februar, ellers må obligatorisk oppmøte stanses. Den samme prosedyren brukes i barnehager.

    • I delstater eller regioner med høye tall vil det fortsatt tas omfattende lokale og regionale tiltak i samsvar med smittevernloven som går utover de generelle reglene.
    • Føderale og statlige myndigheter møtes i god tid før tiltakene utløper for å diskutere hvordan de skal gå frem etter 14. februar. Inntil da vil en åpningsstrategi bli utarbeidet av regjeringen.
    • På grunn av spredning av mutasjoner forventer mange en fortsettelse av restriksjoner også etter 14. Februar.

    Robert Koch Institutts (RKI) situasjonsrapport fra 30.01.2021 kan oppsummeres slik:

    • Etter en kraftig økning i smittetilfeller i begynnelsen av desember, en nedgang i ferien og en økning den første uken i januar, ser det ut til at antall tilfeller reduseres i nesten alle regioner.
    • RKI vurderer helsefaren til den generelle befolkningen som veldig høy.
    • R-verdien er for tiden under 1. Den nasjonale 7-dagers forekomsten er 91 tilfeller per 100.000 innbyggere.
    • Siden 26/12/2020 er totalt 1.855.457 personer i Tyskland blitt vaksinert minst en gang (vaksinasjonsgrad 2,2%) og 461.701 personer to ganger mot COVID-19 Les mer

    Covid 19-situasjonsrapporten fra Robert Koch Institutt (RKI) oppdateres daglig og er tilgjengelig på tysk og engelsk her.
     

    ------------------------------------------------------------------------------------------------

    Slik er den økonomiske situasjonen i Tyskland, status ultimo januar 2021:

    1. I 2020 opplevde den tyske økonomien en alvorlig lavkonjunktur på grunn av koronapandemien, sammenlignbart med finanskrisen i 2008/2009. Bruttonasjonalproduktet falt med 5,0%.
    2. Som resultat av en delvis lockdown i november 2020 og en påfølgende innstramming og forlengelse av lockdown, stagnerte den økonomiske produksjonen i Tyskland i siste kvartal 2020, etter en sterk oppgang i tredje kvartal 2020 på 8,5%.
    3. Til tross for delvis lockdown fortsatte industriproduksjonen i Tyskland å øke i slutten av 2020, i likhet med nye ordrer i industrien. Dette indikerer at den tyske industrien - i motsetning til våren 2020 – denne gangen har blitt mindre påvirket av covid-tiltakene.
    4. Detaljhandelen (bilhandel ekskludert) fortsatte å øke i slutten av 2020, særlig innen internett- og postordrevirksomhet. Stasjonert handel fikk derimot lide sterkt under pandemi-tiltakene.
    5. Antall månedlige nye bilregistreringer fra private eiere nådde merket på over 135.000 i desember 2020, sesongjustert, og var dermed merkbart over gjennomsnittet sammenliknet med samme måned i 2018 og 2019.
    6. Arbeidsmarkedet i Tyskland var stabilt til tross for delvis lockdown. Sysselsettingen falt bare litt i november 2020 (begynnelsen av delvis lockdown). I desember 2020 falt arbeidsledigheten merkbart igjen. Det antas dog at et økende antall folk er delvis permitterte og dermed ikke jobber fulltid («Kurzarbeit»). 
    7. Arbeidsledigheten vil sannsynligvis øke i 2021 - ikke minst på grunn av den antatte bølgen av bedriftskonkurser.
    8. Det anerkjente Ifo-instituttet har redusert sin økonomiske prognose for Tyskland for 2021 betydelig på grunn av pandemien. Instituttet tror at den tyske økonomien vil vokse med 4,2 prosent i 2021. Det er en del mindre enn de 5,1 prosent som var forventet tidligere.

    Store messer som ITB, verdens største reiselivsmesse, skal i år gjennomføres rent digitalt fra 9. til 12. mars 2021. Informasjon og påmeldingsmuligheter finnes her: https://www.itb.com/BrandEvents/ITBBERLINNOW/

    Kilder om koronasituasjonen:

    Kilder og flere tall/informasjoner om den økonomiske situasjonen i Tyskland:

    Flag - Germany

     

    Markedsinnsikt

    Gjennom året vil vi gi deg som jobber i og med norsk reiselivsnæring innsikt i situasjonen for reiselivsnæringen i de internasjonale markedene Innovasjon Norge har reiselivsaktiviteter i. Vi vil også gå inn på hvilke muligheter som finnes for norsk reiselivsnæring i disse markedene. Rapportene oppdateres kvartalsvis.

    Kontakt meg

    Ulrike Peters Germany
    Ulrike Katrin Peters
    Bransjespesialist Tyskland, Sveits, Østerrike

    - eller få en oversikt over mine kollegaer i Visit Norway, Innovasjon Norge her